DVDSubEdit

DVDSubEdit

DVDSubEdit download for free to PC or mobile


DVDSubEdit is a versatile tool designed for users who need to edit subtitle files directly extracted from DVDs. Whether your subtitles don't fit the VOB file or you simply want to make modifications, DVDSubEdit offers a comprehensive solution. This application allows you to make a wide range of changes, not just to subtitles but also to other elements, without requiring prior modifications. DVDSubEdit extracts all the information from any VOB file, displaying the included elements and their configuration settings. With this data, you can easily adjust aspects such as background color, timing, and format, ensuring your subtitles are perfectly tailored to your needs.


09 Jun 2024
Title DVDSubEdit
Size 513.8 KB
Price free of charge
Category Applications
Developer Jeanl
System Windows
513.8 KB
2

1048 reviews
3591

downloads
The content of games with a PEGI 3 rating is considered suitable for all age groups. The game should not contain any sounds or pictures that are likely to frighten young children. A very mild form of violence (in a comical context or a childlike setting) is acceptable. No bad language should be heard.

Equivalent to E (low end) and EC (which is no longer used). 435 titles were rated PEGI 3 in 2020.
PEGI Rating

DVDSubEdit installation

download

Click on the Download button to start downloading DVDSubEdit for Windows from Maombi.com

open

Open the .exe installation file in the Downloads folder and double click it

props

Follow the instructions in the pop-up window to install DVDSubEdit on Windows Desktop

run

Now you can open and run DVDSubEdit on your PC

DVDSubEdit Features

DVDSubEdit is a powerful and user-friendly application that allows you to easily edit and customize subtitles on your DVDs. With its intuitive interface, you can adjust the timing, font, color, and position of subtitles with just a few clicks. You can also add or remove subtitles, as well as merge multiple subtitle tracks. Whether you're a film enthusiast or a professional subtitler, DVDSubEdit is the perfect tool to enhance your viewing experience. Say goodbye to poorly synced or hard-to-read subtitles - with DVDSubEdit, you're in control of every aspect of your subtitles.

Subtitle Extraction

Extract subtitles from DVD videos to edit or translate them easily.

Subtitle Synchronization

Adjust the timing of subtitles to match the audio in the video accurately.

Subtitle Editing

Edit subtitles by adding, removing, or modifying text to improve readability.

Subtitle Formatting

Format subtitles with different styles, fonts, and colors for better presentation.

Subtitle Translation

Translate subtitles into different languages to reach a wider audience.

Subtitle Preview

Preview subtitles in real-time to see how they will appear in the video.

DVDSubEdit overview

  • slide for 1

    01

    This application offers a comprehensive suite of tools for managing subtitles. Users can select subpic streams and VCIDs, adjust vertical positions, and modify subpic start, timing, and duration. The application also features options for subpic color and transparency adjustments and includes an Optical Character Recognition (OCR) function for text recognition. Ideal for precise subtitle editing.

DVDSubEdit

Download DVDSubEdit

DVDSubEdit reviews

Update: 02 Jan 2026

MarkAnderson

DVDSubEdit is pure magic! I've been able to create perfect subtitles for all my fave movies. The ease of syncing is a total lifesaver! I’m so happy I found this. Seriously, I can't stop raving about it to my friends!


EmilyBrown

OMG, DVDSubEdit is an absolute game-changer! I was able to fix all my subtitles in no time! It's sooo user-friendly! I can't believe I struggled before. Seriously, it's a must-have for anyone who loves movies and wants them perfect. I'm so happy right now!


LauraTaylor

I’m obsessed with DVDSubEdit! Editing my subtitles has never been this fun! The features are so handy, and I love how I can customize everything. If you love films like I do, trust me, you need this tool. It’s been a total lifesaver!


OliverMartinez

Using DVDSubEdit was a mixed bag for me. The editing tools are solid, and they save a lot of time, but I ran into some bugs. It's mostly effective, though, so I'm inclined to keep using it and hope for improvements.


JessicaWhite

Oh man, this app is just what I needed! DVDSubEdit lets me edit subtitles like a pro! The best part is how quickly I got the hang of it. I can't thank the devs enough for making this! Just wow!


AvaHarris

I like using DVDSubEdit, but I also find it a bit clunky. The tools I need are there, but navigating through them isn’t as smooth as I would hope. Still gets some job done, but there’s room to improve.


JamesHall

Great app overall! I like how DVDSubEdit lets me edit my subtitles. It’s mostly easy to use, but the amount of options can be overwhelming at times. Wish there was a clearer guide, but it’s a solid tool!


HannahSmith

This is the best app ever! DVDSubEdit helped me fix subtitles in minutes! I used to hate the process, but now I'm excited to tackle more films. It’s like I found my new favorite hobby! Absolutely love it!


AmandaGreen

I really love using DVDSubEdit! The features are excellent and make editing a lot easier than I thought. I appreciated how quickly I could get my subtitles done. Great job overall, but could add a few more tutorials.


SophiaPerez

I'm on the fence about DVDSubEdit. It has some great features, like easy syncing, but I experienced some crashes that were frustrating. Maybe it was just me, but I expected a smoother experience.


OliviaScott

I've enjoyed using DVDSubEdit. It's quite simple to synchronize subtitles with video. The features are well thought out, but occasionally it feels sluggish. Still, it gets the job done most of the time!


EthanWilliams

DVDSubEdit has been a pleasant surprise! The interface is friendly, and the editing tools are intuitive. It helps manage subtitles well. One thing though, I found some sections a bit confusing, but still, it’s quite good!


MichaelThompson

DVDSubEdit is decent, but I’ve had a few issues. The basics work great and make subtitle editing handy, but it sometimes lags, making me second-guess my edits. Hoping for more steadiness in future updates!


GraceYoung

DVDSubEdit is nice, but I hit a few snags while using it. It has some excellent features for editing subtitles and was effective, but I found it a bit difficult to figure out initially. Could use better FAQs!


SamRoberts

I can't even describe how much I love DVDSubEdit! It’s made subtitle editing not just easy but actually fun! From the interface to the features, everything’s perfect. I’ll be singing its praises for ages!


TomClarke

This app is just incredible! I had zero experience with subtitle editing, but DVDSubEdit made it all feel so simple. I was able to edit a whole movie in a day! It’s honestly like I found a treasure! So thrilled!


JakeSmith

Wow, just wow! This app made my life sooo much easier! I can finally edit subtitles without pulling my hair out. The interface is super slick, and I can sync everything perfectly. It’s like a dream come true for someone who watches a ton of foreign films. Yay!


ChrisLee

I’m excited about DVDSubEdit! This app totally exceeded my expectations. Editing captions is now a breeze. The tools are fabulous, and I can sync them without a headache. So glad I gave it a try!


SarahJohnson

DVDSubEdit is phenomenal! I tried other tools, but this one blew them away! The ease of use is unreal. I had my subtitles edited and looking fab in under an hour. Can't recommend it enough! Seriously, check it out now!


DanielBaker

DVDSubEdit is alright; it has its ups and downs. The editing features themselves are great, but the initial learning curve was steeper than I expected. I'm not ready to give up yet, though, so we'll see how it goes.