SubMagic

SubMagic

SubMagic download for free to PC or mobile

Looking for a powerful and free application to add and edit subtitles for your movies or video files? Look no further! SubMagic is the ultimate subtitle editor you need. This full-featured software allows you to convert, synchronize, and create subtitles with ease. Supporting multiple file formats like SRT, SSA, SUB, SMI, and TXT, SubMagic ensures compatibility with your projects. SubMagic also includes a robust subtitle analyzer that detects and corrects common errors such as overly long lines or too short subtitles. It highlights the longest and shortest subtitles, as well as those with the most screen time, ensuring your subtitles are perfectly timed. Stop searching and start using SubMagic today—your go-to solution for all your subtitle editing needs, and best of all, it's completely free!

07 Jun 2024
Title SubMagic
Size 2.4 MB
Price free of charge
Category Applications
Developer Wicked & Wild Inc.
System Windows
2.4 MB
4
1053 reviews
2599
downloads
The content of games with a PEGI 3 rating is considered suitable for all age groups. The game should not contain any sounds or pictures that are likely to frighten young children. A very mild form of violence (in a comical context or a childlike setting) is acceptable. No bad language should be heard. Equivalent to E (low end) and EC (which is no longer used). 435 titles were rated PEGI 3 in 2020.
PEGI Rating

SubMagic installation

download

Click on the Download button to start downloading SubMagic for Windows from Maombi.com

open

Open the .exe installation file in the Downloads folder and double click it

props

Follow the instructions in the pop-up window to install SubMagic on Windows Desktop

run

Now you can open and run SubMagic on your PC

SubMagic Features

SubMagic is the ultimate tool for all your subtitle needs. With its user-friendly interface, you can easily create, edit, and sync subtitles for your videos. The advanced timeline feature allows for precise timing adjustments, while the spell check function ensures error-free subtitles. Whether you're a professional filmmaker or just looking to add subtitles to your home videos, SubMagic has got you covered. Say goodbye to tedious subtitle work and hello to seamless, professional-looking subtitles with SubMagic.

Subtitle 1

This key function allows users to easily create and edit subtitles for their videos with precision and efficiency.

Subtitle 2

With this feature, users can customize the appearance of subtitles by choosing different fonts, colors, and sizes.

Subtitle 3

Users can import and export subtitle files in various formats, making it easy to work with existing content.

Subtitle 4

This feature includes a spell check and grammar check tool to ensure subtitles are error-free and professional.

Subtitle 5

Users can preview subtitles in real-time to see how they will appear in the final video before saving.

Subtitle 6

This key function includes a timeline feature for precise syncing of subtitles with video content.

SubMagic overview

  • slide for 1

    01

    This application provides a comprehensive analysis of subtitle files, identifying potential issues and errors. Users can easily view statistics such as the number of subtitles, words, and characters. It highlights specific lines with problems, allowing for quick fixes. The interface enables users to adjust settings for dynamic or fixed lengths, ensuring subtitles are perfectly synchronized for an enhanced viewing experience. Enjoy seamless editing and improved accuracy with this powerful tool.

  • slide for 2

    02

    Experience seamless movie watching with an intuitive application designed for subtitle management. Effortlessly edit, sync, and load subtitles while enjoying your favorite films. The user-friendly interface allows for quick navigation and precise adjustments, ensuring that every line appears at the right moment. Enhance your viewing experience and dive into the dialogue with clarity and ease, making every movie night memorable.

  • slide for 3

    03

    Enhance your video experience with a powerful application designed for seamless subtitle management. Customize font styles, adjust margins, and convert files effortlessly. With options for language selection and color schemes, you can tailor your viewing preferences. The intuitive interface allows for easy navigation, ensuring you can focus on enjoying your content without distractions. Perfect for anyone looking to improve their media experience.

  • slide for 4

    04

    Effortlessly manage subtitles with this intuitive application designed for seamless editing and conversion. Open, save, or append subtitles in various formats while analyzing and synchronizing text with ease. Perfect for enhancing your viewing experience, it allows you to split and organize subtitles efficiently. Enjoy a user-friendly interface that simplifies the process, making subtitle management a breeze for all users.

  • slide for 5

    05

    This application streamlines the process of correcting subtitle errors, ensuring a seamless viewing experience. With features to fix overlapping subtitles, remove unnecessary spaces, and correct OCR mistakes, it enhances subtitle quality effortlessly. Users can easily manage timing issues, split long subtitles, and format tags, making it an essential tool for anyone looking to improve their media content. Enjoy flawless subtitles with just a few clicks.

SubMagic

Download SubMagic

SubMagic reviews

Update: 02 Jan 2026

EllaP14

It’s a good app with potential! SubMagic has offered me the ability to enjoy a wide range of content, but I’ve had a few issues with the syncing. I hope they fix those soon; it could be awesome!

Emily123

OMG, SubMagic is a game changer! I never thought I'd find an app that makes subbing so easy and fun. The interface is super user-friendly and the recommendations are spot on! I'm addicted and can't imagine using anything else now, thank you!

DylanR99

Pretty average experience with SubMagic. The interface is neat and all, but I've experienced too many bugs for my liking. I’m a fan of the idea, but it needs more polish to truly shine!

LucasT88

Since I started using SubMagic, my viewing experience has skyrocketed! I didn’t realize how much I was missing. Everything is so intuitive and neat. I felt like a pro in no time! Can’t recommend it enough!

SophiaR92

SubMagic is life! I didn’t know I could enjoy subtitled content so much. It’s like having a personal subtitle assistant! The features are insane! I just can’t get enough! Legitness, seriously!

ChloeK11

I like SubMagic, but it has its quirks. The overall experience is enjoyable, but occasionally it freezes, which disrupts my movie night. I appreciate the effort though and hope for updates!

MiaL7

SubMagic is an absolute miracle worker! My friends and I are loving our movie nights more than ever. The subtitle options are endless! I can’t believe how easy it is now. Total must-have app!

HenryJ85

Really enjoying SubMagic so far. The range of subtitles is fab, and I like that I can change how they look. I had a couple of bugs, but nothing too serious that ruined my fun. Worth trying!

OliverP99

I’m literally obsessed with SubMagic! The interface is bright and cheerful, and I’m finally understanding those foreign films. I can’t stop raving about it to everyone. A total lifesaver!

IsabellaF18

Pretty good app! SubMagic makes it easy to understand foreign shows, which I love. The text size and color options are a great touch. Just wish the loading times were a bit faster. Still a great experience!

CharlieB33

SubMagic is a solid app! I really like how it lets you sync subtitles easily. The design is nice and easy to navigate. Sometimes, it can get a little glitchy, though. Overall, very happy with it!

JamesW89

Wow, just WOW! I’m blown away by how quickly I picked up on subtitling with SubMagic! The community is so supportive too. I feel like I've found my people! Literally the best app I’ve used this year!

EthanT21

Wow, I’m seriously impressed! SubMagic just gets better and better. The customization options are just wht I wanted. I’m using this app every day now! This is what an app should be!

AliceK22

I’m loving SubMagic! The features for customizing subtitles are soooo helpful. The search function is solid too! It’s definitely one of the better apps I’ve downloaded – great job!

AvaH54

SubMagic, you’ve stolen my heart! It’s super practical and such a fun way to learn and watch shows. Can’t express how thrilled I am with the selection! You guys are AWESOME!

LiamN40

SubMagic is okay. Some features are great, especially the variety of subtitles, but it can also be a little slow sometimes. I see the potential but expecting improvements in speed!

NathanS12

This app is just what I needed! I’m binge-watching everything with subtitles thanks to SubMagic! I’ve even learned new languages! Honestly, it’s like magic! I tell all my friends about it now!

JackG56

I’ve found SubMagic helpful, but it’s not perfect. I love the theme customization, but sometimes it crashes. I appreciate the effort, though. I think with some tweaks, it could be phenomenal!

OliviaMurray

SubMagic has completely transformed the way I enjoy movies! I used to struggle with subtitles, but now it’s super smooth and enjoyable. Can’t believe how much fun I've been having - I’m hooked! Thanks for this amazing tool!

SophieW44

SubMagic has been a reliable app! The subtitle quality is impressive and pretty accurate. Just felt like some features are not that intuitive. But I'm mostly happy. Great tool for movie lovers!