AutoSubs

AutoSubs

AutoSubs

3339 downloaded
66.1 MB installer size
4 371 reviews
The content of games with a PEGI 3 rating is considered suitable for all age groups. The game should not contain any sounds or pictures that are likely to frighten young children. A very mild form of violence (in a comical context or a childlike setting) is acceptable. No bad language should be heard.

Equivalent to E (low end) and EC (which is no longer used). 435 titles were rated PEGI 3 in 2020. PEGI Rating
Scanned by antivirus. No registration.
Windows 7 / 8 / 10 / 11
Version: 3.8.0

AutoSubs — это программа автоматической транскрибации, ориентированная на быстрое создание субтитров для видео. На платформе тебе доступны движки распознавания речи, которые преобразуют любую голосовую дорожку в синхронизированный текст, поэтому добавлять субтитры легко и без необходимости печатать фразу за фразой. Ты можешь связать множество программ для монтажа, включая DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro или Adobe After Effects, что помогает быстро генерировать субтитры в твоих проектах. Чтобы получать максимально точные транскрибации, ты можешь выбрать один из разных размеров локальных ИИ-моделей на базе Whisper. Каждый вариант позволяет балансировать скорость обработки и точность получаемого текста в зависимости от мощности видеокарты или процессора твоего компьютера. Работая напрямую на ПК, приложение анализирует аудио, не отправляя данные на внешние серверы, и без проблем учитывает все нюансы акцентов и терминологии. После завершения акустического анализа ты можешь настроить параметры разбиения, чтобы контролировать, сколько слов или символов будет в каждом субтитре. Здесь можно задать минимальную и максимальную длительность сегмента, чтобы не появлялись фразы из одного слова или слишком длинные блоки текста, загромождающие экран. Приложение выставляет точки входа и выхода, учитывая естественные паузы говорящих, и создаёт отдельные текстовые клипы прямо на выделенной дорожке в монтажной программе. Если слова перескочили на следующую строку и лучше помещаются в предыдущей, ты легко можешь перемещать слова и фразы вверх или вниз. Инструменты управления внешним видом текста позволяют применять готовые шаблоны или задавать шрифт, цвет текста и тень фона прямо из главного меню. Если ты хочешь публиковать контент в вертикальном формате для платформ коротких видео, можно включить динамические субтитры «слово за словом», чтобы удерживать внимание зрителя. Помимо создания встроенных текстовых дорожек поверх финального видео, ты можешь экспортировать результат как отдельные файлы в формате SRT или VTT. Благодаря этой универсальности загружать субтитры на веб-платформы или в совместимые видеоплееры очень просто. Инструмент распознаёт десятки разных языков, позволяя обрабатывать видео, записанные на английском, испанском, французском или немецком, в рамках одного рабочего пространства. У тебя даже есть возможность автоматически переводить расшифровки на английский с других языков прямо во время анализа, ускоряя локализацию контента для международной аудитории. При работе с сериями эпизодов или проектами с несколькими монтажными склейками ты можешь организовать очереди рендера так, чтобы программа анализировала несколько файлов последовательно. Я установил приложение на свой компьютер и загрузил эпизод сериала, к которому не смог найти субтитры. Я выбрал модель транскрибации и задал лимит — максимум 40 символов для каждого сегмента. Я запустил автоматический процесс, и система завершила анализ аудиодорожки всего за две минуты. Я открыл файл с результатами в окне монтажа, где проверил выравнивание фраз, убедившись, что они совпадают со сменой голосов. Я вручную исправил пару имён собственных в списке реплик, поменял шрифт на жирный жёлтый стиль и экспортировал итоговый файл в формате SRT для своего видеоканала. · Что мне нравится больше всего: распознавание речи при использовании локальных моделей Whisper очень точное и не требует отправлять аудио на сторонние серверы. · Что можно улучшить: начальная настройка для интеграции зависимостей ИИ-движка требует нескольких ручных шагов во время установки. Скачай AutoSubs и создавай автоматические субтитры с высокой степенью точности для своих видео прямо на своём ПК. ✓ Хочешь автоматически создавать точные субтитры с синхронизацией по времени, не набирая вручную каждую реплику ✓ Ценишь локальную AI‑транскрибацию, которая защищает конфиденциальность аудио и сочетает скорость обработки с высокой точностью ✓ Ищешь гибкую сегментацию субтитров, оформление их внешнего вида, многоязычный перевод и пакетный экспорт для более удобного монтажа

17 Nov 2026
Title AutoSubs
Version 3.8.0
Size 66.1 MB
Price free of charge
Category Utilities
Developer Tom Moroney
System Windows

AutoSubs installation

download

Click on the Download button to start downloading AutoSubs for Windows from Maombi.com

open

Open the .exe installation file in the Downloads folder and double click it

props

Follow the instructions in the pop-up window to install AutoSubs on Windows Desktop

run

Now you can open and run AutoSubs on your PC

AutoSubs overview

  • slide for 1

    01

    Загрузите аудиофайлы и автоматически создавайте субтитры с помощью простого интерфейса. Выберите нужную модель для транскрипции и настройте параметры под свои предпочтения. Все готовые субтитры появятся в правой части окна, что позволяет быстро их просмотреть и использовать. Удобная система управления языками и опциями делает работу с приложением легкой и эффективной

  • slide for 2

    02

    Загрузите аудиофайлы и создайте субтитры с легкостью. Выберите язык и модель распознавания, чтобы получить точные результаты. Программа поддерживает множество форматов, что делает процесс максимально удобным. После завершения транскрипции субтитры появятся в специальном окне, где вы сможете их просмотреть и сохранить

  • slide for 3

    03

    Обрабатывайте аудиофайлы и получайте готовые субтитры за считанные минуты. Программа автоматически преобразует речь в текст, позволяя вам сосредоточиться на содержании. Настраивайте отображение субтитров: изменяйте плотность текста, количество строк и даже редактируйте содержание. Экспортируйте готовые субтитры в нужном формате и делитесь ими с другими

  • slide for 4

    04

    В приложении можно легко загружать аудиофайлы для автоматической расшифровки. Выберите подходящую модель для транскрипции и настройте параметры под свои нужды. Всё происходит быстро и удобно, а готовые субтитры появляются в правой части окна. Забудьте о рутинной работе — приложение сделает всё за вас, оставив только наслаждение от прослушивания

  • slide for 5

    05

    Создавайте субтитры для ваших видео быстро и удобно. Приложение позволяет подключаться к популярным редакторам, таким как DaVinci Resolve и Premiere Pro, для интеграции в ваш рабочий процесс. Выбирайте язык и настраивайте параметры, чтобы получить идеальный результат. Вся история субтитров будет доступна для просмотра, что упрощает управление вашими проектами

  • slide for 6

    06

    Создавайте субтитры за считанные минуты, используя автоматическую обработку речи. Программа легко преобразует аудио в текст, позволяя вам сосредоточиться на содержании. После завершения обработки вы сможете экспортировать готовые субтитры в файл для дальнейшего использования. Удобный интерфейс и высокая скорость работы делают этот процесс простым и эффективным

  • slide for 7

    07

    Создавайте субтитры к аудиофайлам быстро и без лишних усилий. Программа автоматически преобразует речь в текст, что позволяет вам сосредоточиться на содержании. После обработки вы сможете экспортировать готовые субтитры в файл, чтобы использовать их в своих проектах. Удобный интерфейс делает работу с приложением простой и интуитивной

  • slide for 8

    08

    Программа позволяет быстро и удобно создавать субтитры для аудио и видео. Вы сможете загружать модели и автоматически преобразовывать речь в текст, что значительно упрощает процесс. После завершения обработки вы получите готовые субтитры, которые можно сохранить в файл. Работайте с текстом, редактируйте и настраивайте его под свои нужды — всё это в одном интерфейсе

  • slide for 9

    09

    В приложении можно легко нормализовать звук для ваших аудиофайлов, чтобы добиться идеального звучания. Вы будете видеть прогресс обработки, что позволяет контролировать процесс в реальном времени. После завершения трансформации субтитры автоматически появятся в удобном формате, готовые к использованию. Приложение упрощает работу с аудио и делает её более эффективной

  • slide for 10

    10

    Настройте параметры приложения для удобной работы с субтитрами. Выберите нужный язык интерфейса и включите ускорение с помощью GPU для более быстрой транскрипции. Используйте функции, такие как принудительное выравнивание и динамическая корректировка времени, чтобы улучшить точность текста. В результате, вы получите качественные субтитры, готовые к использованию

  • slide for 11

    11

    Создавайте субтитры с легкостью, преобразуя речь в текст. Приложение обрабатывает аудио и автоматически генерирует субтитры, что экономит ваше время. Вы можете экспортировать готовые субтитры в файл и использовать их в своих проектах. Простой интерфейс позволяет быстро начать новую транскрипцию и управлять процессом без лишних сложностей

AutoSubs

Download AutoSubs

AutoSubs reviews

No reviews yet

Be the first to review AutoSubs!